Хали Кулешова, Лилит Мазикина. Царь-птица Чарана. Цыганские сказки

Эта красочная книга вышла в серии «Сказки народов России» с предисловием, повествующим об истории цыганского народа. В сборнике представлены самые захватывающие цыганские сказки с чудесами и приключениями. Среди них, например, сказка про бедного юношу, короля, королеву и говорящую вещую гусыню, или сказка о королевских загадках.

В сказке «Янко и колдун» рассказывается, как вредный и сварливый цыган Янко ради заработка пошел по деревням складывать печи. Однажды нанялся он к богатому хозяину, а тот ему за работу ничего не заплатил. Тогда Янко решил пробраться ночью в хозяйский сад, нарядившись медведем, чтобы испугать обманщика. Но тот оказался колдуном, околдовал Янко и поехал на нем – как на медведе. Приехали они в странное место. И дела там начались странные, недобрые.

«Колдун волосы на лысине пригладил, трубку за пояс заткнул, начал заклинания бормотать. Глядь – в руках у него серебряное блюдо, на блюде деньги в казенных пачках, да много так, целая гора. Тут Янко не стерпел, как закричит во весь голос: «Ах ты, черт старый! Ах ты, пень облезлый! Я тебе печь сложил? А ты вон куда деньги понес! Плати, подлец, сначала за работу!»
Высунул из дыры палец, зацепил колдуна за пояс и дернул изо всех сил. Оборвалась на поясе пряжка, волшебная трубка выпала и прямо в ту яму свалилась. Из ямы синим огнем полыхнуло. Что тут началось! Все гости разом в драку кинулись, бьют друг друга смертным боем, звери ревут, кусаются, черепа сверху посыпались, потолок провалился, месяц яркий в пещеру заглянул…»

Дополняют книгу иллюстрации художницы Любови Лазаревой, созданные с особым вниманием к деталям цыганского быта и костюма.