Очаровательный сборник стихов и прозаических миниатюр – особенно понравится ценителям филологических анекдотов и знатокам «олбанского» той поры, когда указанный интернет-язык был утонченной и веселой игрой изощренных умов. Ну и конечно, почитателям Льюиса Кэрролла – большого специалиста по витиеватому словесному глуму и стебу над всем и вся. Да, именно того Кэрролла, который придумал «Алису», но будем честны – он вовсе не детский писатель. Хотя если вспомнить модные нынче рассуждения о внутреннем ребенке взрослых людей и о ценности детского простодушия… Ну, ладно, тогда детский. Для взрослых детишек, любящих интеллектуальные и словесные игрушки.
А можно еще обэриутов вспомнить, тоже были те еще мастера абсурда! В общем, сборник имеет хорошие крепкие корни. И предваряем обширной почтенной литературной традицией. Составитель честно признается и в своих познаниях, и в собственных недоумениях, этими познаниями навеянных: «Я изучаю русские пословки и поговорицы. То, что вскочило в словари, никуды не годно и нуждится в исправке. Примеров у меня больше, чем нужно. Вот, возьмём пословку: «К тёще на блины». Но ведь блины – это Масленица. Масленица же бывает годораз, а пословка… каждодневно! Здесь – нестычка. Видно, раньше было: «Тощий, как блины» (ведь блины – дело тонкое). Или же: «Тёщи влюблены». В кого, спросим? Конечно, в зятьёв! Но для сокрытки этого факта пословку и перелицевали!..»
Перед читателем предстает обширная галерея персонажей, творящих то невозможные, то как раз наоборот вполне логичные среди абсурдной реальности дела. Чего стоит только дачник, озаботившийся разведением ос! Мечта у человека – вот получится вывести ос, которые будут мед давать, а уже за это можно получить Нобелевскую премию. Как рады соседи такому научному эксперименту и гроздьям осиных гнезд, вообразить легко. Причем с точки зрения тех, кто знаком с особенностями отечественного дачного бытия, такой экспериментатор даже и не выглядит фантастической выдумкой.
Но если трансформация реального абсурда в поэтический слегка навеяла печаль, можно утешиться чистым юмором. Тоже причудливым, разумеется.
